Adriana Hoyos

Escritora, productora y gestora cultural hispano colombiana.

Estudia dirección de cine en Barcelona y se gradúa en el Centre d’Estudis Cinematogràfics de Catalunya. En el año 2000 se traslada a Madrid. Ha desarrollado en España durante más de veinte años una importante labor en diferentes sectores, con iniciativas de emprendimiento en el sector cinematográfico y publicitario, de fomento de la igualdad de género, de búsqueda y promoción de nuevos talentos y de gestión tanto en el ámbito privado como en el institucional.

Ha participado en encuentros internacionales de poesía en Colombia, Dinamarca, Egipto, España, Italia, Macedonia, Marruecos, Serbia, Suecia, Turquía. Sus poemas se han traducido al albanés, árabe, francés, inglés, italiano, portugués, serbio, sueco, rumano. Diversas revistas de América y Europa han recogido su obra.

En 2009 salió a la luz su primer libro editado por March Editor y titulado: La torre sumergida.

En 2013 fue editado en Madrid el volumen La mirada desobediente. Editorial Devenir.

En 2017 la editorial Huerga & Fierro publica su libro, Del otro lado.

En 2020 es premiada en el International Literary Festival de Serbia Indija Pro Poet.

En 2022. Publica la plaquette Autobiografía con sombras, Garvm ediciones, las hojas del baobab.

En 2022 No es a mí a quien lees. Editorial Huerga &Fierro se presenta en el marco de la Feria del libro de Madrid.

En 2023 se publica en Editorial Exclamaçao de Portugal su libro Geometrias da voz

En junio de 2023  se publica en Serbia: Lo que me trajeron las palabras (Ono sto su mi donele reči) traducido por la poeta y traductora Dušica Nikolić Dann cuya promoción se llevará a cabo en Belgrado y Novisad e Indija en el marco del Festival Indija Pro Poët 2023.

Su obra poética aparece en antologías nacionales y extranjeras de Macedonia, Egipto, Suecia e Italia fundamentalmente. Su obra se analiza y estudia  en la Maestría de Escrituras Creativas de la Universidad Nacional de Colombia. Entre los estudios destaca Poéticas del Origen. Génesis y permanencia de la poesía de mujeres a cargo del ensayista, poeta y simbólogo Jaime D. Parra, en el cual se incluye una historia sucinta de la poesía de mujeres, desde sus orígenes a nuestros días y se ahonda en torno a las trayectorias de once poetas: Alejandra Pizarnik, Olvido García Valdés, Carmen Borja, Neus Aguado, Carlota Caulfield, Concha García, Rosa Lentini, Jeannette L. Clariond, Aurora Luque, Marga Clark y Adriana Hoyos.

*Información extraída de www.adrianahoyos.es/